Govorite li hercegovački?
Moderator: Krokodil Behko
- Mutevelija
- Selonačelnik
- Posts: 86359
- Joined: 28 Nov 2015, 20:04
- Has thanked: 853 times
- Been thanked: 1647 times
- Status: Offline
Re: Govorite li hercegovački?
Izvan si.
Pero la suerte se ensañó contigo
Y te dejó con el alma
Hecha pedazos
Tú corazón
Quedó herido y sin perdón
Ya no sabe como amar
Como piedra endureció
Y te dejó con el alma
Hecha pedazos
Tú corazón
Quedó herido y sin perdón
Ya no sabe como amar
Como piedra endureció
Re: Govorite li hercegovački?
Pa to je koliko toliko ispravnijeMaja wrote:Tata kaže NA VANI
Question everything.
Re: Govorite li hercegovački?
Ako ćemo gledati gramatički,ali tema je hercegovački govorrethna wrote:Pa to je koliko toliko ispravnijeMaja wrote:Tata kaže NA VANI
Ili,znaju Hercegovci,kad mater zagalami,"nosi mi te sihire odatle..."
Naravno,ne misli se na prave sihire nego na...
"Nećemo ništa razumeti od hoda sveta ako budemo zamišljali da ljudi uvek postupaju pravedno..."
Balada o Bohoreti
Balada o Bohoreti
Re: Govorite li hercegovački?
mrginj - granica između dva imanja, međa.
"Kakve su ti misli, takav ti je život"
- greeneyes
- Hadžija
- Posts: 90760
- Joined: 19 Jan 2013, 21:17
- Location: Ispod šljive na sred njive.
- Has thanked: 6125 times
- Been thanked: 6702 times
- Status: Offline
Re: Govorite li hercegovački?
"Zabavljati se" hercegovacki govor? Necu vise nikad izgovoriti to.
Samo sabura
Re: Govorite li hercegovački?
Zar još neko koristi ovaj termingreeneyes wrote:"Zabavljati se" hercegovacki govor? Necu vise nikad izgovoriti to.
Sad je,čini mi se,aktuelno "biti u vezi","biti bez veze" i sl.
"Nećemo ništa razumeti od hoda sveta ako budemo zamišljali da ljudi uvek postupaju pravedno..."
Balada o Bohoreti
Balada o Bohoreti
- greeneyes
- Hadžija
- Posts: 90760
- Joined: 19 Jan 2013, 21:17
- Location: Ispod šljive na sred njive.
- Has thanked: 6125 times
- Been thanked: 6702 times
- Status: Offline
Re: Govorite li hercegovački?
Ma slabo se to danas koristi. To je nekad bilo in. Kao i ona "imam sudar veceras"
Nekad je to Sera opjevao Ja bi da se zabavljamo, hoces li?
Nekad je to Sera opjevao Ja bi da se zabavljamo, hoces li?
Samo sabura
- greeneyes
- Hadžija
- Posts: 90760
- Joined: 19 Jan 2013, 21:17
- Location: Ispod šljive na sred njive.
- Has thanked: 6125 times
- Been thanked: 6702 times
- Status: Offline
Re: Govorite li hercegovački?
Doduse, i danas se koristi. Samo danas ima izravnije znacenje. Zabavljati znaci u bukvalnom smislu zabavljati. Onako za jednu noc. Veza bez obaveza i tome sl.
Samo sabura
Re: Govorite li hercegovački?
Baš je danas sve naopakogreeneyes wrote:Doduse, i danas se koristi. Samo danas ima izravnije znacenje. Zabavljati znaci u bukvalnom smislu zabavljati. Onako za jednu noc. Veza bez obaveza i tome sl.
"Nećemo ništa razumeti od hoda sveta ako budemo zamišljali da ljudi uvek postupaju pravedno..."
Balada o Bohoreti
Balada o Bohoreti
Re: Govorite li hercegovački?
Baš dvi?
"Nećemo ništa razumeti od hoda sveta ako budemo zamišljali da ljudi uvek postupaju pravedno..."
Balada o Bohoreti
Balada o Bohoreti
- greeneyes
- Hadžija
- Posts: 90760
- Joined: 19 Jan 2013, 21:17
- Location: Ispod šljive na sred njive.
- Has thanked: 6125 times
- Been thanked: 6702 times
- Status: Offline
Re: Govorite li hercegovački?
Sve o'slo u Honduras.Nice try wrote:Baš je danas sve naopakogreeneyes wrote:Doduse, i danas se koristi. Samo danas ima izravnije znacenje. Zabavljati znaci u bukvalnom smislu zabavljati. Onako za jednu noc. Veza bez obaveza i tome sl.
Samo sabura
- Maja
- Administrator
- Posts: 119916
- Joined: 23 Mar 2010, 23:31
- Location: Mrduša Donja
- Has thanked: 5718 times
- Been thanked: 12351 times
- Contact:
- Status: Offline
- ElTriconi
- Đulaga
- Posts: 37512
- Joined: 24 Mar 2019, 14:13
- Mood:
- Has thanked: 25097 times
- Been thanked: 4756 times
- Status: Online
Re: Govorite li hercegovački?
Do nekije sam doba, jos malo i to je ta gida.
Sehara mi puna blaga
Al ne haje moja draga
Al ne haje moja draga
- MunDzi
- Svadjalica
- Posts: 19015
- Joined: 26 Jan 2020, 16:50
- Has thanked: 715 times
- Been thanked: 1390 times
- Status: Offline
Re: Govorite li hercegovački?
Od nene i djeda sam pokupila neke izraze.
Goni, spuciti, prkno, itd, itd
Goni, spuciti, prkno, itd, itd
- Maja
- Administrator
- Posts: 119916
- Joined: 23 Mar 2010, 23:31
- Location: Mrduša Donja
- Has thanked: 5718 times
- Been thanked: 12351 times
- Contact:
- Status: Offline
Re: Govorite li hercegovački?
Pasaga i ostali, jeste li ikad culi za rijec ćorhovlaja. Sluzbeno bi to znacilo nasumice, naslijepo ali kod nas se kaze ćorhovelja i odnosi se na to kad neko bas potrefi nesto sto nisi htio ili kad je neko uporan npr tamo nas je bilo deset al ona pcela ćorhovelja na mene. Ili, dala sam mu deset jabuka da bira a on ćorhovelja na onu sto sam ja htjela sebi uzeti.
- Maja
- Administrator
- Posts: 119916
- Joined: 23 Mar 2010, 23:31
- Location: Mrduša Donja
- Has thanked: 5718 times
- Been thanked: 12351 times
- Contact:
- Status: Offline
- vila
- Forum [Bot]
- Posts: 14923
- Joined: 08 May 2014, 08:45
- Has thanked: 442 times
- Been thanked: 797 times
- Status: Offline
Re: Govorite li hercegovački?
Ostali nikad culiMaja wrote: ↑18 May 2021, 19:39 Pasaga i ostali, jeste li ikad culi za rijec ćorhovlaja. Sluzbeno bi to znacilo nasumice, naslijepo ali kod nas se kaze ćorhovelja i odnosi se na to kad neko bas potrefi nesto sto nisi htio ili kad je neko uporan npr tamo nas je bilo deset al ona pcela ćorhovelja na mene. Ili, dala sam mu deset jabuka da bira a on ćorhovelja na onu sto sam ja htjela sebi uzeti.
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 2 guests