Razlike između srpskog, hrvatskog i bosanskog jezika

[HAVANA]

U svakom slucaju, previse se opterecujemo glupostima.

[Veca]

[HAVANA]

Vako oni kad nasa djeca upadnu u problem. Iz “poglavlja nadljudi”. Svijet se uvijek dijelio na ljude i neljude, kako velike tako i male! Završavamo jutros kamp u Trpnju. Već svi malo na “mrtvoj rezervi”. Polazimo kući kad trajekt Trpanj / Ploče preusmjeren na liniju Orebić Korčula jer je godišnjica smrti Olivera Dragojevića te je planiran veliki koncert u Veloj Luci. Dakle, nas dvije, tri kuharice i 50 djece bez trajekta a moramo stići na voz. Paničim a Ajla Saran, slušajući svoju intuiciju( vještica, šamanka..) krene prema kafiću Ćutuk. Kaže u kafani kao što je ta uvijek nadješ odgovor. Kad tamo sjedi vlasnik “4Ever Travel” agencije i organizuje nam tri kombija u roku pet minuta. U istom trenutku iz kuće izlazi onaj “Gospodin Načelnik opštine Trpanj” Jakša Franković i kaže “cijena prevoza je naš problem”. Molim vas učite od takvih ljudi kako se vodi općina i grad! Njegova majka potom dolazi da nas počasti sladoledom. Više od stotinu roditelja na mreži imaju puno povjerenje u nas! Almir Kurt šalje poruku “ostanite”. Djeca se pomalo nadaju još jednom danu u kampu. Nadja Telalagic nudi da svoj djeci kupi pice. A oni se samo grle i pomalo plaču. Javljam Željki Ridjiću, rijetko profesionalnom čovjeku iz Željeznica Federacije BIH da ćemo možda kasniti na voz a onda djecu dočekuje predivni stari kondukter Amir Šehić koji je čekao da ukrca djecu u vagon koji je čuvao za njih, na voz na koji stižu u posljednji momenat. O ovim ljudima niko nikada ne piše. A oni rade svoj posao onako “da ostave trag u beskraju”. “Zašto se nakon preteške godine ne odmoriš kako treba” pitala me zabrinuto mama prije kampova. Zato što su meni ti kampovi, ta djeca, Ajla, Trpanj .. posljednje utočište od gluposti, površnosti i besmislenosti. Zato nas, vjerovatno, život i počasti sličnim LJUDIMA poput načelnika Trpnja, Šefke, ekipe iz Ćutuka, Andjele, Ante, Drazan Lapic .. i djece i mladih koji biraju da baš s nama dijele svoja najljepša ljeta. Trpanj vidimo se naredne godine a kako kaže jedna mala kamperica počinjemo da brojimo dane.

IMG-1ae2ddd9ec6086be896961bdd238efa0-V_edit_114843721594454.jpg

A onda nasi slave s njima veliku gospu I sve superiska gdje su normalni i dragi ljudi.

[HAVANA]

Svijet je pun divnih ljudi, nemam vremena za budale. Previse sam ga izgubio tukuci se sa debilima. Nema svrhe. Trazi dobre.

[Lavlje_srce]

Nikad ne bih mogla preko usta prevaliti neku rijec koju inace ne govorim. Nisam imala s tim problema. Nikom nije smetalo kad bih zatrazila hljeb, kesu, kafu. Ako i jest, krili su. I kad bi im smetalo, opet bih isto govorila pa taman se pobili.

Ja sam jedino odbila da na tortu stavim natpis na cirilici. Ostalo sve moze. Krstova ko u prici.

Ja mogu, jer se drzim on "Si fueris Romae, Romano vivito more". Da kojim slucajem zivim u Beogradu, vrlo brzo bih progovorila ekavski, ne zato da bih se dodvorila domicilnom stanovnistvu, nego mi se svidja melodicnost ekavskog izricaja.

I Francuzi imaju ovu osobinu, cesto odbijaju pricati engleski s turistima koji su u Francuskoj.

[Fuddo]

Havana i hLavlje svuda toplo docekani, svasta im u cekere natrpaju kad podju kuci, trajekte okrecu u rikverc zbog njih, splavovi staju..
Samo Vecu zlostavljaju
Nisu ovo cista posla

[Lavlje_srce]

Tuzno je kad se ljudskost mora naglasavati, jer je izuzetak, a ne pravilo.

[Fuddo]

Ne treba nidje od kuce
Svakako nas niko ne voli

[HAVANA]

Havana i hLavlje svuda toplo docekani, svasta im u cekere natrpaju kad podju kuci, trajekte okrecu u rikverc zbog njih, splavovi staju..
Samo Vecu zlostavljaju
Nisu ovo cista posla

I dasku za mezu sam dobio. Rucni rad od masline...

[Fuddo]

Havana i hLavlje svuda toplo docekani, svasta im u cekere natrpaju kad podju kuci, trajekte okrecu u rikverc zbog njih, splavovi staju..
Samo Vecu zlostavljaju
Nisu ovo cista posla

I dasku za mezu sam dobio. Rucni rad od masline...

Prerezali panj motorkom tebi rekli rucni rad

[Lavlje_srce]

Havana i hLavlje svuda toplo docekani, svasta im u cekere natrpaju kad podju kuci, trajekte okrecu u rikverc zbog njih, splavovi staju..
Samo Vecu zlostavljaju
Nisu ovo cista posla

Pa stvarno je tako. Kako ti s njima, tako i ljudi s tobom. Mene moj gazda pazi k'o malo vode na dlanu (Hrvat je) u Neumu, a Boga mi i raja u Beogradu. Pazila me i gazdarica u Opatiji i gazda u Porecu, ali sam na Makarskoj rivijeri imala i iskustva diskriminacije (takvi su bili u manjini), i na otocima isto dok me malo ne upoznaju. Nemam predrasuda prema njima, pa je i obratno prirodno.

Sigurna sam da su i prema Veci takvi samo dok je ne upoznaju.

[Lavlje_srce]

Jedan od najboljih frendova i bliska frendica su Splicani. Nista ja njima ne podilazim.

[Veca]

Svijet je pun divnih ljudi, nemam vremena za budale. Previse sam ga izgubio tukuci se sa debilima. Nema svrhe. Trazi dobre.

Hvala i ne pisi mi ta duga pisma!

[Fuddo]

Svijet je pun divnih ljudi, nemam vremena za budale. Previse sam ga izgubio tukuci se sa debilima. Nema svrhe. Trazi dobre.

Hvala i ne pisi mi ta duga pisma!

Nagovara te da ides u Trpanj

[Maja]

Havana svasta trpi u trpnju

[Veca]

Havana i hLavlje svuda toplo docekani, svasta im u cekere natrpaju kad podju kuci, trajekte okrecu u rikverc zbog njih, splavovi staju..
Samo Vecu zlostavljaju
Nisu ovo cista posla

...a stas kad sam niki cojk i volim plaho izmisljati! ...evo i Nijemci se zale, a ne znaju jezik, onda mozes misliti kako mi Balkanci tamo prolazimo!



yeeeeeeeeeeeeeees, Trpanj je 'rvatska!


















dajebogdom, ja bih prva izvisila sahovnicu!

[Sioux]

Optužili bi te da si ukrala stolnjak..

[Fuddo]

Havana i hLavlje svuda toplo docekani, svasta im u cekere natrpaju kad podju kuci, trajekte okrecu u rikverc zbog njih, splavovi staju..
Samo Vecu zlostavljaju
Nisu ovo cista posla

...a stas kad sam niki cojk i volim plaho izmisljati! ...evo i Nijemci se zale, a ne znaju jezik, onda mozes misliti kako mi Balkanci tamo prolazimo!



yeeeeeeeeeeeeeees, Trpanj je 'rvatska!


















dajebogdom, ja bih prva izvisila sahovnicu!

Drugi put im reci da si svabica i na njemackom pitaj kako ces do Orebica,
Vikace ti, danke dojcland

[Lavlje_srce]

Havana i hLavlje svuda toplo docekani, svasta im u cekere natrpaju kad podju kuci, trajekte okrecu u rikverc zbog njih, splavovi staju..
Samo Vecu zlostavljaju
Nisu ovo cista posla

...a stas kad sam niki cojk i volim plaho izmisljati! ...evo i Nijemci se zale, a ne znaju jezik, onda mozes misliti kako mi Balkanci tamo prolazimo!

yeeeeeeeeeeeeeees, Trpanj je 'rvatska!

dajebogdom, ja bih prva izvisila sahovnicu!

Ma isprani mozgovi, nije da kod nas nema tih pojava. Sto juznije, to tuznije. Zagreb nije takav, Istru napomenuh. Kod mog gazde u Neumu mozes kad hoces, covjek dobar k'o....panja (sjetih se bosanskog izraza ).

[Veca]

Havana i hLavlje svuda toplo docekani, svasta im u cekere natrpaju kad podju kuci, trajekte okrecu u rikverc zbog njih, splavovi staju..
Samo Vecu zlostavljaju
Nisu ovo cista posla

Pa stvarno je tako. Kako ti s njima, tako i ljudi s tobom. Mene moj gazda pazi k'o malo vode na dlanu (Hrvat je) u Neumu, a Boga mi i raja u Beogradu. Pazila me i gazdarica u Opatiji i gazda u Porecu, ali sam na Makarskoj rivijeri imala i iskustva diskriminacije (takvi su bili u manjini), i na otocima isto dok me malo ne upoznaju. Nemam predrasuda prema njima, pa je i obratno prirodno.

Sigurna sam da su i prema Veci takvi samo dok je ne upoznaju.

...halo, bona, ja rezervirala smjestaj, dosla cisto posteno na odmor, koji placam svojim parama! ...pa sta vi mislite da sam ja tamo isla ili bilo gdje, i svrata vikala, haj-huj ...izvini, bilo gdje da sam, pruzas uslugu, ja ti posteno platim, valjda trebam i ocekivati normalnu uslugu! ...ja sam covjek koji posmatra, a ne svadja se! ...ubijam samo kad sam napadnuta-branim se, jel' to korektno od mene?! aaaaaaaaaaaaaaaa, odoh napravit sebi joint!